29 de Marzo - Congjiang
La empleada no hablaba nada de ingles, pero supimos pedir lo que queríamos (gracias curso de chino). Era como un mini starbucks chino, q en un par de años cuando la ciudad crezca, tendrá éxito. La ciudad es chica, pero x como estan construyendo y por las publicidades que hay de mega edificios, en 1 año crecerá en tamaño y altura y calculo que el turismo será mucho mayor. (no nos cruzamos con turismo occidental, solo con turismo chino)
Claves del dia
Si bien no hablan nada de ingles, la gente es muy amable , si pueden te ayudaran (si sabes Chino mucho mejor)
No teman comer en la calle, la mejor comida esta alli.
La China rural nos sorprendio mucho
Etiquetas:
China
28 de Marzo - Improvisando desde Guilin hacia Ghizou
![]() |
Bus Station |
Llegada
a Yangzhuo a las 8:10, Fede nos espero en la terminal para la despedida final
ya que no lo veríamos mas hasta Buenos Aires. Contamos experiencias y
nuevamente on road , esta vez hacia Guilin x 20 cyn c/u y una 1:20 de viaje bajo una lluvia torrencial.
Sencillo,
en casi todas las ciudades de China, existen varias Estaciones de Buses, de
corto recorrido , de mediano y de Largo. Nosotros llegamos a la estación de
donde habíamos partido 3 días antes y que no era la misma de donde salían los
buses que queríamos tomar nosotros hacia Sanjiang. Nuevamente intentamos
explicarle en ingles a la cajera que con muy mal humor nos decía que no entendía
un soto, pero al hablarle en chino el humor cambio y nos anoto en un papel el
nombre de la estación a la cual debíamos ir. En resumen, el bus nro 91 cuyo
stop era justo en la puerta, en 10 minutos nos deposito en la Bus Station
correcta. Por suerte había un bus a las 11:40 am (40 cyn) y recién eran las 11 am. Así que a
comprar provisiones al mercado callejero que había en los alrededores
(totalmente local y con frutas /verduras totalmente extrañas para el mundo
occidental). Para ingresar en cualquier sala
de espera de micros, hay que pasar todas las pertenencias por un scanner y
luego acceder a un salón con un televisor de 20 pulgadas en la cual pasan
novelas. Los baños, no vale la pena describirlos. Bus semi vacio pero con
muchos bebes, nuestras mochilas mezcladas con frutas y pollos, y bolsitas en
los asientos para que la gente escupa . Puntual , 11:40 , rumbo a vaya saber
donde. Viaje muy entretenido, carretera de montaña, lluvia, paisajes de cuento
, mucho verde y campos de arrozales. AL bus subia y bajaba gente todo el tiempo
y siempre nos miraban con curiosidad (imaginamos que preguntaban, que hacen 2
occidentales aca?). Si bien de un lado de la carretera había precipicio y mucha
lluvia, al conductor poco le importaba porque nunca desacelero la marcha y
pasabamos mas tiempo en contramano que del lado correcto. Asi que llegamos totalmente
a horario a Sanjiang, 15 hs
En
Sanjiang (三江), provincia de Guangxi (http://en.wikipedia.org/wiki/Sanjiang_Dong_Autonomous_County)
se suponía que nos íbamos a encontrar con una gran Bus Station (según la guia
lonely planet) , pero no , era minúscula. Ahora venia la odisea de encontrar el
bus hacia Congjiang (从江县), provincia de Ghizou. Nuevamente la chica de la boleteria
con mal humor y cuando le escribo la ciudad a la cual queríamos ir, me
muestra un cartel escrito totalmente en chino, donde solo entendí que decía, estación,
puente, bus, taxi, a lo cual le digo q
no entiendo nada. Entonces busca en su Pc (486 con letras verdes)) y me muestra
el mismo cartel pero en ingles, el cual decía que había q tomar un taxi, ir
hasta un puente, caminar 300 mts y encontrar una estación de bus. Entiendo q es
otra estación como lo q nos paso en Guilin, así q salimos a la puerta,
caminamos unos pasos, ciudad siniestra, gris y encima con lluvia. Apenas
pusimos un pie en la calle, todos empezaron a mirarnos, paramos un taxi, le
escribo donde queríamos ir, pero el tachero se reía, no entendía y me decía que
esa estación no existía. Ahora escribo
el destino en caracteres chinos y se lo muestro a un policía, me señala la
misma estación de donde habíamos salido, trato de decirle en chino q me decían
q tenia que ir a otra estación. Comienza a acercarse más gente a ver de que se
trataba y ver como ayudarnos, revolución ya que por lo menos 30 personas nos
rodearon y discutían entre ellos para ver como indicarnos el camino. Una chica
que estaba comprando huevos duros y empezaba a comer uno, en chino muy cerrado
nos decía que teníamos que ir con ella. Mucho no le creíamos, pero no teníamos
mucha alternativa ya que sino deberíamos quedarnos a pasar la noche aquí y
mucha gracia no nos daba. Nos decía q ella iba Congjiang, q salía 30 cyn por persona
y que la esperáramos hasta las 16:15. Suponíamos q era algún micro trucho q nos
llevaría a la otra estación por módico precio, pero como no teníamos opción,
fuimos con ella. Lo extraño es q nos llevo nuevamente a la boleteria oficial ,
hablo con la cajera y ahora si nos vendió 2 tickets al lugar donde queríamos
ir. Justo detrás mío había un chino q hablaba un poco de ingles, le pregunte si
q tenia q hacer y me dijo q esperara con esta chica, q ella nos llevaría.
Esperamos en la clásica sala de espera y a las 16:15 nos viene a buscar la
chica de los huevos y nos sube a un Tuk tuk cerrado donde además de las
mochilas , subieron 2 personas mas, es decir éramos 4, mas la chica , mas el
conductor, mas las mochilas, mas las cajas de las otras personas, totalmente
bizarro!!!!. Llovía torrencialmente, después de 10 minutos, la moto nos deja en
el medio de la carretera y debajo de un puente. Por suerte uno de los
integrantes de este grupito sabe ingles y nos explico que la chica en cuestión
era la supervisora del bus y que este no
sale de donde llegamos sino de otra ciudad, y q para tomarlo había q pararse en
la carretera y esperar que pase por allí. Como ella debía abordarlo para
cumplir su trabajo, de honda nos vio en la estación y se ofreció a llevarnos, Increíble!!!
También nos contó un poco sobre la ciudad donde íbamos, etc, etc.. La chica le
pago al tuk tuk, quise pagarlo yo pero no acepto. Apareció el bus que era de
los medianos, tuvimos q subir las mochilas arriba ya que q abajo no había
lugar. El micro lleno de obreros que miraron asombrados de ver extranjeros.
Tuvimos q dejar los bártulos en
diferentes lugares ya que no había espacio y sentarnos en asientos
distintos. Por suerte ya estábamos en camino. En las 3 hs q duro el trayecto,
por la provincia de Gizhou, pasamos por caminos de montaña, aldeas muy pobres ,
y por lugares q daban miedo ya q había mucha niebla. El conductor era peor que
el anterior, y en una ocasión casi nos lleva puesto un camión. La supervisora q
apenas subió le cobro el ticket a todos los chinos q venían en el, a lo largo
del viaje iba acomodando nuestras pertenencias. Por suerte a mitad de camino el
bus casi se vació y fuimos más cómodos. Nuevamente el paisaje de montaña era
espectacular y la niebla lo hacia de película. Ghizou es una provincia rural y
la mas pobre de China, aldeas imposibles iban a apareciendo y era difícil pensar
“que hacemos acá?”. En una de las paradas nos dimos cuenta el porque no había lugar
para dejar las mochilas en el compartimiento correspondiente. Estaba lleno de
provisiones (frutas, comestibles , etc) que iban dejando en las distintas
aldeas que íbamos pasando.
19:15 hs llegamos a Congjiang, saludamos a la chica q se había portado tan bien con nosotros. Nos encontramos en una ciudad como el resto, llena de gente, puestos de comida, y supermercados. La gente nos miraba como bichos raros. Según la Lonely Planet, nos íbamos a encontrar con alojamiento de sobra, la supervisora nos sugiere un hotel, pero parecía de terror, asi que caminamos bajo la lluvia chateando con Fede q nos buscaba hotel desde HK, llegamos a un puente y vimos q los edificios de un lado y del otro estaba iluminados tipo Las Vegas. Del otro lado del puente vimos una pantalla de led gigante, negocios por lo cual, ahí tiene q haber un hotel. Efectivamente había uno, pero por el aspecto parecía muy caro, así q caminamos un poco mas, Fede no encontraba un hotel, y después de un par de cuadras decidimos volver al primero a ver que onda. Mucha recepción, 3 personas en el front desk , ninguna hablaba ingles, pero tenían un papel con preguntas frecuentes en ingles traducidas al chino. Habitación doble a 120 cyn (18 uss) muy bien, No nos poniamos de acuerdo con una plata que me querian cobrar, porque ellos no entendian mi chino y yo noe entendia su ingles, hasta que parece una chica con un traductor automatico y le escribo la palabra deposit. Y siiii!!!!!, era un deposito de 360 cyn que querian cobrarme y que supuestamente después me devolverían. Listo a la habitación, con que nos encontraríamos?, piso 8 cuando el edificio solo tiene 3 pisos. Pasillo lugubre, largísimo , tipo peli de terror y con la recepcionista q nos acompaña con su traductor. Por suerte la habitación estaba impecable, nueva, pero con las camas durísimas ¡!!!! porque tienen una madera dentro. Dejamos las cosas y golpean la puerta, era la china para ver si estaba todo bien. Cena en la calle al mejor estilo, pone el en el wok, esto ,aquello y un poco mas de eso, agregale fideos y listo. Terrible dia con muchas anecdotas, ahora a dormir en las camas duras.

![]() |
Bus Station |
Bus |
19:15 hs llegamos a Congjiang, saludamos a la chica q se había portado tan bien con nosotros. Nos encontramos en una ciudad como el resto, llena de gente, puestos de comida, y supermercados. La gente nos miraba como bichos raros. Según la Lonely Planet, nos íbamos a encontrar con alojamiento de sobra, la supervisora nos sugiere un hotel, pero parecía de terror, asi que caminamos bajo la lluvia chateando con Fede q nos buscaba hotel desde HK, llegamos a un puente y vimos q los edificios de un lado y del otro estaba iluminados tipo Las Vegas. Del otro lado del puente vimos una pantalla de led gigante, negocios por lo cual, ahí tiene q haber un hotel. Efectivamente había uno, pero por el aspecto parecía muy caro, así q caminamos un poco mas, Fede no encontraba un hotel, y después de un par de cuadras decidimos volver al primero a ver que onda. Mucha recepción, 3 personas en el front desk , ninguna hablaba ingles, pero tenían un papel con preguntas frecuentes en ingles traducidas al chino. Habitación doble a 120 cyn (18 uss) muy bien, No nos poniamos de acuerdo con una plata que me querian cobrar, porque ellos no entendian mi chino y yo noe entendia su ingles, hasta que parece una chica con un traductor automatico y le escribo la palabra deposit. Y siiii!!!!!, era un deposito de 360 cyn que querian cobrarme y que supuestamente después me devolverían. Listo a la habitación, con que nos encontraríamos?, piso 8 cuando el edificio solo tiene 3 pisos. Pasillo lugubre, largísimo , tipo peli de terror y con la recepcionista q nos acompaña con su traductor. Por suerte la habitación estaba impecable, nueva, pero con las camas durísimas ¡!!!! porque tienen una madera dentro. Dejamos las cosas y golpean la puerta, era la china para ver si estaba todo bien. Cena en la calle al mejor estilo, pone el en el wok, esto ,aquello y un poco mas de eso, agregale fideos y listo. Terrible dia con muchas anecdotas, ahora a dormir en las camas duras.
Claves
Siempre revisar los pasajes de micro, un solo tilde que distinto en los caracteres chinos, cambia totalmente el significado
Viajar por estos lugares sin conocer algo de chino, se complica, sin ingles puede ser frustante
Atrevanse a la aventura, cambiar sobre la marcha y vivir el momento
Palabras del dia
Ni hui shuo yungwen ma? hablas algo de ingles?
Changtu qiche zhan estacion de bus de largo recorrido
Luguan Hotel
Palabras del dia
Ni hui shuo yungwen ma? hablas algo de ingles?
Changtu qiche zhan estacion de bus de largo recorrido
Luguan Hotel
Recorriendo Ghizou

Etiquetas:
China
17 de Marzo - Recorriendo Beijing 1

De mas esta decir que durante el camino pareciamos estrellas de cine, ya que todos nos miraban sin ningun tipo de disimulo.
Etiquetas:
China
16 de Marzo - Ni hao Beijing


Primera impresion: ciudad enorme , muchisima gente, consumismo al 100%, muy poca gente habla ingles, no confies en los mapas, las distancias no son lo que parece. Tampoco confíes en la orientación que pueden darte los chinos, ellos tampoco saben donde se encuentra lo que tu estas buscando.
Palabras fundamentales del primer día
Ni Hao (Hola)
Xie Xie (Gracias)
Zaijian (Chau)
Wo yao (yo quiero)
Qingwen (Disculpe , una pregunta.....)
Duoshao qian? (cuanto cuesta?)
Hay
miles de hoteles, tener en cuenta que un 4 estrellas chino, no tiene nada que
ver con un 4 estrellas Europeo. También encontraran muchísimos hostels /
guesthouses, pero hay que tener cuidado donde se meten. En Beijing, antes de
buscar un Hostel , hay que fijarse que este bien situado y que tenga una parada
de metro cerca. El metro es limpio , cómodo y rapidísimo. Las estaciones tienen
carteles en ingles. Los taxis son baratos pero anotar el destino en chino ya
que los taxistas no saben nada pero nada de ingles
Palabras fundamentales del primer día
Ni Hao (Hola)
Xie Xie (Gracias)
Zaijian (Chau)
Wo yao (yo quiero)
Qingwen (Disculpe , una pregunta.....)
Duoshao qian? (cuanto cuesta?)
Etiquetas:
China
15 de Marzo - Escala en Washington
Sin contar mucho del vuelo ya que el viaje transcurrió sin problemas, aterrizamos a las 6:30 am hora local, tramite de migraciones en la fila equivocada por lo cual tuvimos que volver a hacer la fila donde corresponde y por ende no llegaríamos al bus de las 8 para ir a recorrer minimante the White House y tomar un caramel macchiatto . Por si alguna vez uds estan en la misma situacion q nosotros en la cual tiene una escala de 6 horas, para llegar de la marea mas rápida conviene trasladarse a la terminal Central, de ahi salir por la rampa principal y dirigirse a la parada 2 E y abordar el Bus 5 A q por 2 dolares per capita y en 45 minutos los dejara a el la estación Le Fant Plaza que esta a 4 cuadras del congreso y a 7 de White House. Pasear un rato y dependiendo denla hora de vuelo , tomar el colectivo en sentido inverso.
Nosotros tomamos el de las 8 40 y volvimos en el de las 10 55 con lo cul solo tuvimos poco tiempo como para starbuckear, sacar unas pocas fotos y correr para no perder el bus.
Ya en el aeropuerto nos traladamos a la terminal C y 1 30 hs despego el avión con destino a Beijing, las 15 horas mas largas de mi vida. Muchisimos chinos y justo la q se sentó al lado mio queria q le enseñara a decir perro (ella solo podia decir pero) pero me sirvió también para empezar a practicar chino. Muchas peliculas, uno pierde nocion si es de noche, de dia, si hay que cenar, desayunar, almorzar, pero si sabiamos q el día 15 habia terminado y estábamos arriba del avión
Etiquetas:
Washington
14 de Marzo - Pause and go
Llego el dia, preparativos durante todo el dia y a las 17 hs disfrutar la extraña sensacion del viaje a Ezeiza. Transito, General Paz colapzada , amague de corte en la Richieri. But luego de todos los obstaculos , llegar a terminal A donde haremos el check in y depositaremos nuestras maletas que perderemos de vista hasta llegar a nuestro destino Beijing. Como ya he escrito en viajes anteriores, llegarar a este lugar y solo observar, Luego Se ingresara al mundo intrauterino del freeshop que nos permitira pasar el tiempo , y hoy nos tocara observar los colores de vestimenta utilizada por los pasajeros q viajan en las distintas aerolineas. Por ejemplo como ya he mencionado, a Miami los colores q mas salen son el dorado, langostino, azebrado y atrigrado. Mientras que en el q nos toco a nosotros , Washington, hay mucha tonalidad azul, gris y marron. Como todo lo que sucede en los aeropuertos ya lo he contado en viajes anteriores , solo me resta cuestiones que tienen que ver con el mundo viajero/bloguero. Durante estos ultimos 5 años de viajar por nuestra cuenta hemos conocido tanto via web como personalmente, muchisima gente que nos ha ayudado y brindado informacion sobre los distintos destinos que hemos visitado. Tambien hemos conocido gente que hacen del blog de viaje una profesion, ya sea relatando viajes como asi tambien dando tips, escribiendo notas, etc. Generalmente con los que tuve en contacto, no solo han respondido mis preguntas sino que tambien terminamos compartiendo sus viajes con los mios. Pero no queria dejar de comentar que tambien me encontre con 3 personajes a los cuales la fama se las subido a la cabeza y no solo no contestan , sino q a veces te mandan a gogleearlo. A una de ella s solo le digo, lo autentico se puede encontrar en cualquier lado, sea en Palermo o pueblo perdido de Egipto. Por conseguir un sponsor para tu pagina no te hace menor o peor, pero no contestar, compartir te aleja de comunidad viajera. Listo no aburro mas, están llamando a embarcar y no tengo escenas de desnudos para q se diviertan pero si una foto del team China sacada en el aeropuerto de Washington

Suscribirse a:
Entradas (Atom)